Por volta das 08h45min, durante realização da Operação Radar, um policial militar foi abordado por populares, que solicitaram ajuda para atendimento de sinistro de trânsito com lesões corporais próximo de onde era feita a operação na ERS 122 em Farroupilha.

Ao chegar ao local, quilômetro 69 da rodovia, enquanto era feito contato com o atendimento de emergência (SAMU), verificou-se que a vítima perdia muito sangue por fratura exposta de membro superior direito, sendo realizada de forma emergencial um torniquete improvisado com o cinto do fardamento do militar até a chegada do atendimento especializado. A vítima foi socorrida por ambulâncias do SAMU e encaminhada ao Hospital Unimed de Caxias do Sul.

Segundo levantado, um caminhão Ford Cargo, conduzido por um homem de 34 anos, trafegava no sentido Farroupilha a Caxias do Sul, quando ocorreu o sinistro com a motocicleta Honda CBR 1000, conduzida por um homem de 40 anos, que seguia na mesma direção, e que acabou sendo projetado para o compartimento de carga com polifraturas. O caminhão foi restituído ao responsável, e seu condutor foi submetido ao teste do etilômetro, tendo o resultado negativo para vestígios de álcool, já a motocicleta foi removida via Detran.

A ocorrência foi encaminhada para a Delegacia de Polícia para registro.